Y para cerrar el año, después de la sustentación de mi monografía, tuve que presentar una ponencia en un congreso internacional organizado en Besançon por el departamento. Fue toda una experiencia. Hacer un resumen en inglés, escribir el artículo completo cuando lo aceptaron, preparar la presentación oral. No dije nada nuevo respecto a lo que ya había dicho en mi sustentación. Pero tuve que decirlo en inglés, toda una hazaña para los que conocen mi desdeño por el inglés.
